먼 곳에, 매우 지루하고 냉담한 작은 마을이 있었습니다. 그곳 주민들은 매일 자신의 삶만 신경 썼습니다. 어느 날, 거대한 고래가 만에 나타났고, 원래는 집에 숨어 있던 주민들이 하나둘씩 고개를 내밀며 물었습니다: "이제 어떻게 해야 하죠?"
항상 조용히 구석에 서 있던 작은 소녀 에일리는 용감하게 나서서 고래에게 말했습니다: "만약 배가 고파서 온 거라면, 내가 가진 모든 간식을 줄 수 있어. 하지만 꼭 떠나줘야 해!"
큰 고래가 그녀에게 말했습니다: "나는 배고프지 않아. 배가 아파. 내 배 안에 무슨 일이 있는지 들어와서 봐줄 수 있니?"
알고 보니, 큰 고래의 배 안에는 함께 할 수 있는 많은 재미있는 일들이 있었습니다...
저자|장징런
장징런은 현재 국제 비영리 단체 '기브투아시아(Give2Asia)'의 아시아·태평양 대표로 활동하고 있습니다. 미국 주 정부에서 근무한 경력이 있으며, 스포츠 경영 마케팅 전문가로서 활동했습니다. 또한 직장 여성을 대상으로 하는 온라인 매체 '커리허(CAREhER)'의 칼럼니스트로 활동했습니다. 2018년에는 'Girls in Tech Taiwan 40 Under 40'에 선정되었으며, 미네소타대학에서 스포츠 경영 마케팅 석사 학위를 취득했습니다. 하버드대학과 칭화대학에서 사회혁신 리더(Seed For Social Innovation) 과정을 수료했으며, 중국어권 '공익 리더 Top 30'에 선정된 바 있습니다.
일러스트레이터|난쥔
대만에서 태어나고 자랐습니다. 어릴 적 섬세한 모습이 담긴 그림책 매력에 빠져서 화가를 꿈꾸었습니다. 고된 손작업으로만 꼼꼼히 그림을 그리는데, 하얀 종이에서 춤추는 물감과 함께 뛰노는 느낌이랍니다.
화가는 『여우가 오리를 낳았어요』 작품을 새롭게 해석하였습니다. 이야기 배경을 서늘한 가을 분위기로 옮겨 놓은 발상이 돋보입니다. 서로에게 기대는 감정의 온도를 높여 따스한 사랑을 잘 느끼도록 마음 썼습니다. 또 ‘여우’, ‘오리알’만으로는 단조로울 것 같은 구성도 화사하게 꾸몄습니다. 참나무의 큰부리새, 연잎의 개구리, 커다란 바위 옆의 두더지, 장난꾸러기 다람쥐 같은 이웃을 멋지게 불러냈습니다. 이 손님들이 지켜보는 가운데 여우와 아기 오리는 숲속 가족으로 사랑스럽게 태어납니다.
---
在遙遠的地方,有一個很無聊又冷漠的小村子,裡面的村民每天只顧自己的生活。有一天,一隻巨大無比的鯨魚出現在海灣,原本都躲在屋子裡的居民紛紛探出頭來詢問:「現在怎麼辦?」
站在角落旁一直很安靜的小女孩艾莉,勇敢地跳出來和鯨魚說: 「如果你是因為肚子餓才來,我可以把所有的點心都給你,但請你一定要離開!」
大鯨魚和她說:「我不餓,我是肚子痛,妳可以進來幫我看看肚子裡怎麼了嗎?」
原來,大鯨魚的肚子裡有好多好玩的事情可以一起做……
作者簡介|張瀞仁(Jill Chang)
現任美國非營利組織Give2Asia 家族慈善主任,過著跨16個時區的生活,幫助亞洲23個國家的非營利組織。著作《安靜是種超能力》在台熱銷16刷,並翻譯成英文、日文、韓文、越南文等多國文字出版,創下台灣非文學書籍新章。在台灣與世界講過200+場演講,但其實只是個內向的媽媽。
臉書粉專:張瀞仁 Jill Chang
臉書社團:內向者小聚場
繪者簡介|南君
出生於屏東長治,小學時期被一頁頁精緻的插畫繪本啟發,也看見了未來志向。喜歡創作前喝杯黑咖啡,喚起靈魂後,在一個只有自己的小房間裡,拿起畫筆開始紙上造夢。堅持手繪的方式,因為喜歡水彩在畫紙上跳舞的樣子;有時它還會不受控制,但想保有只有一張「原稿」的堅持。
facebook: @nanjunwhite
큰 고래 배 속에서 놀자!
저자: 장징런(Jill Chang)
그림: 남군
출판사: 시보출판
출판일: 2020년 12월 15일
ISBN: 9789571384771
판형: 하드커버 / 50페이지 / 20.8 x 29.5 x 0.9 cm / 풀컬러
來大鯨魚的肚子裡玩吧!
作者:張瀞仁(Jill Chang)
繪者:南君
出版社:時報出版
出版日期:2020/12/15
ISBN:9789571384771
規格:精裝 / 50頁 / 20.8 x 29.5 x 0.9 cm / 普通級 / 全彩印刷