아빠는 얼마나 무거울까? / 爸爸幾公斤?

芳怡繪本有限公司 천팡이 / 陳芳怡
NT$400
Item No.: 9789869783927
Inventory Status: In Stock

Applicable Promotions

Add to Wishlist
Description

이 이야기의 배경은 1970~1980년대 가정에서의 아버지 역할에 초점을 맞추고 있습니다. 그 시대는 대만 경제가 급성장하고 생활이 개선되었지만, 동시에 대만 아이들이 가장 외로웠던 시기이기도 했습니다. 당시 대만의 대부분 아버지들은 공장에서 일했으며, "남자는 바깥일, 여자는 집안일"이라는 관념이 지배적이었습니다.

아버지가 집에 없을 때는, 어머니와 아이들이 항상 화목하고 따뜻한 시간을 보냈습니다. 하지만 아버지가 귀가하면, 그날 아버지의 기분에 따라 집안 분위기가 좌우되었습니다. 아버지가 공장에서 즐겁게 지냈다면, 집안 분위기는 천국 같았지만, 만약 기분이 좋지 않았다면, 집 안 곳곳이 지뢰밭이 되었습니다.

그림 스타일과 캐릭터 디자인에 있어서, 작가는 평소 자신이 능숙한 사실적인 화풍을 버리고 인물을 모두 만화화했습니다. 주된 이유는 너무 사실적이지 않게 하기 위함으로, 너무 진짜 같이 그리면 자신에게도 너무 무겁고, 어린 독자들에게도 압박을 줄 수 있기 때문입니다. 수채화 외에도 연필, 색연필, 크레용을 사용하여 거리감, 즉 회상의 거리감을 만들었습니다. 이는 화가와 어린 독자들이 심리적으로 안전한 거리를 유지하기 위함입니다. 그리고 "아빠가 곰이 되고, 곰은 동면을 떠난다"는 표현을 통해 아이의 성장 과정에서 아버지의 부재를 나타냅니다. 어머니의 역할은 동물 조련사로서, 아버지를 진정시키고 아버지와 아이가 다시 서로를 알아가고 함께 하도록 돕습니다.

그림책 창작자로서, 작가가 가장 바라는 것은 그림을 통해 독자들과 소통하는 것이며, 글은 보조적인 역할을 합니다. 책에서는 많은 사물을 사용하여 사건을 암시합니다. 맥주를 배경으로 사용하고, 아버지는 담배를 피우며 삶은 문어를 먹습니다. 문어는 안주이며, 맥주, 문어, 담배는 접대를 의미합니다. 빨간 문어는 아버지가 술에 취해 얼굴이 붉어진 모습을 표현합니다. 어머니가 우리 안에 갇힌 곰을 진정시키고, 곰에게서 도망친 아이들을 보여주는 것은 어머니의 용기와 부드러움을 표현합니다. 마지막으로 어머니와 곰이 칼라 릴리 밭을 걷는 모습은 곰이 점차 진정되어 가는 것을 보여줍니다.

저자 소개 | 천팡이
학창 시절에는 주로 서양화를 전공했으며, 전국 미술전시회 가작, 남부 미술전시회 우수상과 같은 순수 미술상을 많이 받았습니다. 그림 기술은 학교 훈련을 통해 습득할 수 있지만, "무엇을 그릴 것인가"는 정말 큰 문제이며 인생 경험과 관련이 있습니다. 졸업 후에도 창작하고 싶은 주제를 찾지 못했습니다. 나중에 아이가 태어났고, 원래 아이를 좋아하지 않는다고 생각했던 팡이는 아이가 그렇게 귀여울 수 있다는 것을 발견하고, 매일 아이에게 하고 싶은 말이 많아졌습니다. 그래서 다시 붓을 들고 아이와 함께한 소소한 순간들을 그림책에 담았습니다. 아이의 눈을 통해 우리의 일상, 우리의 환경, 우리의 사회를 바라봅니다. 마치 출생부터 성장까지 다시 한번 경험하는 것 같았습니다. 아이를 키우는 경험은 또한 어머니 성장의 양분이 되었습니다.
인스타그램: @ilovemybaby0610
페이스북: @chenrfangy

---

故事背景設定在約略在1970~1980年代爸爸在家庭的角色。那個時代台灣的經濟起飛,生活得到改善,也是台灣孩子最孤單的時候。當時台灣大多數的父親都在工廠工作,「男主外、女主內」的時代。爸爸不在家的時候,媽媽與孩子們總是想處和樂而溫暖;但是一但爸爸回家,就要看那天爸爸的心情了。爸爸在工廠過得開心,回家後的氣氛就像在天堂;如果過得不開心,家裏就處處都是地雷。

在畫風與人物的設計上,捨棄了自己平時擅長的寫實畫風,把人物都卡通化,最主要的原因是不要那麼寫實,一但畫得真實,對自己太沈重,對孩子讀者也會造成壓力。除了水彩之外,用了鉛條、色鉛筆、蠟筆創造一個距離感,回憶的距離感。讓畫家與孩子讀者保持一個距離,以策安全(心理上的)。然後用「爸爸變成熊,而熊跑去的冬眠」來表達,父親在孩子成長過程中的缺席。
媽媽的角色馴獸師,安撫爸爸,幫助爸爸與孩子再次認識與陪伴。

身為一個繪本的創作者,最希望的是運用畫面來跟讀者互動,而文字是輔助的。書裡用了很多物件來指涉事件。用啤酒當背景,爸爸用抽著煙的煮熟章魚,章魚是下酒菜,啤酒、章魚和抽煙表示應酬,紅紅的章魚表示爸爸喝醉酒,滿臉通紅的樣子。媽媽安撫著被關在籠子裡面的熊,與逃離熊的孩子,表示媽媽的勇敢與溫柔。最後面用媽媽與熊走在海芋田裡,表示熊慢慢的平靜下來。

作者簡介|陳芳怡
在學的時候主要專攻於西畫,也得過不少的獎項,例如:全國美展佳作,南美展優選之類的純美獎項。繪畫的技巧可以透過學校訓練來養成,但是「要畫什麼」實在是一個很大的問題,跟人生的歷練有關係,畢業之後一直沒有想要創作的主題。後來孩子出生了,一直以為自己不喜歡孩子的芳怡,卻發覺原來孩子是那麼的可愛,每天都有好多話想跟孩子說。於是又拿起畫筆,把與孩子相處的點點滴滴放在繪本裡。透過孩子的眼睛,看看我們的日常、我們的環境、我們的社會。自己好似又經歷了一次由出生到長大。養育孩子的經歷也是母親成長的養分。

Specification

아빠는 얼마나 무거울까?
저자: 천팡이  
출판사: 팡이 그림책 유한회사
출판일: 2021-05-01  
ISBN: 9789869783927  
판형: 하드커버 / 38페이지 / 21.5 x 27.7 x 1.1 cm / 풀컬러

爸爸幾公斤
作者:陳芳怡
出版社:芳怡繪本有限公司
出版日期:2021-05-01
ISBN:9789869783927
規格:精裝 / 38頁 / 21.5 x 27.7 x 1.1 cm / 普通級 / 全彩印刷

Shipping Method
Added to Cart
Shopping Cart Updated
Network error, please try again!