카닥카닥카닥이 가장 대단해요. 그것은 할머니의 큰 장난감으로, 항상 소녀의 상상력 넘치는 소원을 완벽하게 이루어줍니다. 이번에도 중요한 임무를 절반쯤 진행했을 때, "카카, 닥닥, 카닥... 카카카카..." 이런! 카닥카닥카닥이 고장났어요! 하지만 임무는 제때 완수되었습니다. 어떻게 된 걸까요? 혹시 카닥카닥카닥보다 더 대단한 것이 있을까요?
카닥카닥카닥 소리는 가족의 감정을 촘촘히 꿰매주어, 할머니와 소녀 사이의 사랑처럼 끊임없이 이어지게 합니다.
★큰 소리로 읽으며, 소리로 가족 간의 비밀스러운 감정을 유지하세요. 처음 책 제목을 보면 혼란스러울 수 있지만, 이것은 수수께끼가 아니라 당신이 따라 읽을 수 있는 언어 게임입니다. 책 전체를 관통하는 카닥카닥 소리는 할머니의 신비한 마법의 원천일 뿐만 아니라, 소녀의 일상 생활에서 중요한 부분이며, 책 전체에 경쾌하고 활기찬 느낌을 줍니다. 카닥카닥 소리가 다양하게 변화함에 따라 우리의 감정도 소녀와 함께 오르내립니다. 그림과 소리만 있으면 그림책도 이렇게 현장감이 넘칠 수 있답니다!
그러니 마음껏 읽어보세요! 아빠, 엄마, 아이들, 손자, 그리고 할아버지, 할머니까지, 서로에게 읽어주고, 자신에게 읽어주며, 좋은 이야기와 추억을 함께 나누고, 그 추억들을 새롭게 하여 계속 이어나가세요.
일러스트레이터｜린샤오베이
그림을 그리고 글도 쓰는 그림책 작가입니다. 아이들에게 이야기를 들려주는 일이 너무 즐겁습니다.
꽃이 피고, 병아리가 알을 깨고 나오는 이런 평범한 것이야말로 진정으로 감동을 주는 신비함이라고 믿어요.
작품으로 『할머니의 장난감 달달달』, 『공룡 책 버스』, 『사랑 받고 있어!』, 『이별 연습』 등이 있으며, 세계 여러 언어로 번역 출간되었어요. 일본 산케이 아동출판문화상, 한국 나미콩쿠르 일러스트 부문 입선, 대만 금정상 일러스트상을 수상했으며, 화이트 레이븐스The White Ravens에 선정되었습니다.
---
喀噠喀噠喀噠最厲害了，它是阿媽的大玩具，總是順利完成小女孩天馬行空的願望。這一次，重要任務才進行到一半，「喀喀、噠噠、喀噠……喀喀喀喀……」糟糕，喀噠喀噠喀噠壞掉了！但任務還是及時完成了。是怎麼做到的？難道，有什麼比喀噠喀噠喀噠更厲害的嗎？
喀噠喀噠喀噠的聲音，把一家人的感情縫得緊緊的，就像阿媽和小女孩之間的愛，綿延不絕。
★大聲讀，以聲音維繫家人之間共享的祕密情感 乍看書名可能會令人毫無頭緒，但這並不是在賣關子，而是想請你跟著讀出來的語言遊戲。貫穿全書的喀噠喀噠聲響，不僅是阿媽神奇魔法的來源，也是小女孩日常生活中重要的一部份，更令全書讀來洋溢輕快活潑之感，隨著喀噠喀噠聲音起了不同變化，我們的心情也跟著小女孩高低起伏，原來，只要有圖、有聲音，繪本也可以這麼有臨場感！
所以請大家盡情讀出來吧！爸爸媽媽孩子孫子，還有阿公阿媽，讀給彼此聽，讀給自己聽，一起分享好故事與好回憶，然後再一起將這些回憶翻新、延續下去。
作者簡介｜林小杯
也寫也畫，也愛跟小孩說故事。繪畫與文字的筆調自由隨興，故事常是幻想和生活的結合，相信一朵花開和小雞破蛋而出這些藏在平凡裡的事物，才是真正動人的神奇。
作品有《喀噠喀噠喀噠》、《非非和她的小本子》、《宇宙掉了一顆牙》、《騎著恐龍去上學》和《步步蛙很愛跳》等，曾獲信誼幼兒文學獎首獎、好書大家讀、開卷年度最佳童書、豐子愷兒童圖畫書獎首獎、Nami Concours插畫獎、金鼎獎、日本產經兒童出版文化賞。希望有一天變成了林老杯，還是會不時冒出有意思的作品。
카닥카닥카닥
저자: 린샤오베이
출판사: 부부
출판일: 2020년 12월 2일
ISBN: 9789579380744
판형: 하드커버 / 44페이지 / 22.5 x 28 x 1 cm / 풀컬러
喀噠喀達喀噠
作者：林小杯
出版社：步步
出版日期：2020/12/02
ISBN：9789579380744
規格：精裝 / 44頁 / 22.5 x 28 x 1 cm / 普通級 / 全彩印刷
