"면을 먹으러 나가다"는 단순히 배를 채우는 일상이 아니라, 우리 마음속 가장 순수한 대만의 기억을 일깨우는 따뜻하고 환상적인 모험입니다.
이것은 간단하지만 마법 같은 이야기입니다 - 미미는 10원을 들고 거리로 나가 짧지만 잊을 수 없는 여행을 시작합니다. 구시가지에서 야시장까지, 모든 모퉁이에는 익숙한 풍경이 숨어 있고, 불빛은 사람들로 북적이는 면 가판대를 비추며, 공기 중에는 김이 모락모락 나는 면 향기가 가득합니다. 한 그릇의 면에는 미각의 만족뿐만 아니라 따뜻한 인정이 담겨 있습니다.
이 책은 운문으로 쓰여져 마치 누구나 쉽게 따라 부를 수 있는 동요처럼, 아이들이 낭독하고 읊조리는 사이에 대만 언어의 리듬과 아름다움을 느낄 수 있게 합니다. 대만어와 객가어 연습을 통해 아이들의 언어 학습을 풍부하게 하며, 지역 문화를 자연스럽게 일상에 융합시킵니다.
동심과 환상이 어우러진 그림 속에서, 익숙한 장면들이 매력적인 놀이터로 변모하여 독자들이 마치 직접 이 모험을 경험하는 듯한 느낌을 줍니다. 구시가지의 바로크 건축물부터 야시장의 활기찬 가판대까지, 곳곳이 추억이고 곳곳이 이야기입니다. '면을 먹으러 나가다'는 단순한 미각 여행이 아니라 대만 문화의 부드러운 표현으로, 모든 연령대의 독자들을 일상에서 가장 소박한 아름다움을 찾아가는 여정으로 안내합니다.
이것은 단지 책이 아니라 삶, 문화, 성장에 관한 경험입니다 - 함께 면을 먹으러 나가볼까요!
저자 소개 | 석안여
돼지띠의 막내로, 책 읽기와 잠자기를 좋아합니다. 미미의 야시장 모험은 따뜻하면서도 재미있습니다. 제한된 경제적 자유는 아이가 자신의 모습으로 성장할 수 있게 합니다. 화가 난쥔의 붓 아래 펼쳐지는 상황은 환상적이면서도 아름답습니다. 자, 미미를 따라 여행을 떠나 함께 면을 먹으러 나가봅시다!
그림작가 소개 | 난쥔
핑둥 창즈에서 태어났으며, 초등학교 시절 정교한 일러스트레이션 그림책에 영감을 받아 미래의 꿈을 발견했습니다. 창작하기 전에 블랙커피 한 잔을 마시는 것을 좋아하며, 영혼을 일깨운 후 자신만의 작은 방에서 붓을 들고 종이 위에 꿈을 그리기 시작합니다. 수채화가 종이 위에서 춤추는 모습이 좋아 손으로 그리는 방식을 고수합니다. 때로는 통제되지 않지만, 단 하나뿐인 '원본'을 유지하고 싶은 고집이 있습니다. 페이스북: @nanjunwhite
當「出去吃麵」不只是填飽肚子的日常,而是一場溫馨奇幻的冒險,喚醒你我心中最純粹的台灣記憶。
這是一個簡單卻充滿魔力的故事——咪咪拿著十塊錢,走進街頭巷尾,展開一場短暫卻難忘的旅行。從老街到夜市,每個轉角都藏著熟悉的風景,燈火映照著人聲鼎沸的麵攤,空氣中瀰漫著熱騰騰的麵香,一碗麵承載的不只是味蕾的滿足,還有濃濃的人情味。
本書以韻文書寫,如同一首琅琅上口的兒歌,讓孩子在朗讀與吟詠之間,感受台灣語言的節奏與美感。透過台語與客語的練習,豐富孩子的語言學習,將地方文化自然地融入日常。
在童趣與奇幻交織的畫面中,熟悉的場景幻化成迷人的遊樂場,讓讀者彷彿親身經歷這場冒險。從老街的巴洛克建築到夜市的熱鬧攤販,處處都是回憶,處處都是故事。《出去吃麵》不僅是一趟味覺之旅,更是台灣文化的溫柔呈現,帶領大小讀者共同尋找生活中最質樸的美好。
這不僅僅是一本書,更是一場關於生活、文化與成長的體驗——就讓我們一起,出去吃麵吧!
作者簡介|石晏如
屬豬的老么,愛看書,愛睡覺。咪咪的夜市探險記,溫馨又有趣。有限度的經濟自由,讓孩子成為他自己。畫家南君筆下的情境,既奇幻又美麗,來,跟著咪咪去遊歷,一起出去吃麵吧!
繪者簡介|南君
出生於屏東長治,小學時期被一頁頁精緻的插畫繪本啟發,也看見了未來志向。喜歡創作前喝杯黑咖啡,喚起靈魂後,在一個只有自己的小房間裡,拿起畫筆開始紙上造夢。堅持手繪的方式,因為喜歡水彩在畫紙上跳舞的樣子;有時它還會不受控制,但想保有只有一張「原稿」的堅持。
facebook: @nanjunwhite
면을 먹으러 나가다
저자: 석안여
그림: 난쥔
출판사: 아이즈
출판일: 2023년 6월 1일
ISBN: 9789576085994
판형: 하드커버 / 40페이지 / 22.6 x 24 x 1 cm / 풀컬러
出去吃麵
作者:石晏如
繪者:南君
出版社:愛智圖書
出版日期:2023/06/01
ISBN:9789576085994
規格:精裝 / 40頁 / 22.6 x 24 x 1 cm / 普通級 / 全彩印刷